Là je peux aider:
ROTFL
An abbreviation for rolling on the floor laughing, ROTFL is used in various online communications, such as e-mail messages or postings to newsgroups or BBSs. It usually appears in brackets like this: <ROTFL> and is a way of adding a humorous touch to a response.
Une abbréviation pour "se rouler de rire sur le sol", ROTFL est utilisé dans nombreuses conversations en ligne comme les e-mails, les messages sur newsgroups ou BBS (ndlr, je peux définir BBS aussi si ont veut
![Sourire :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
) . Généralement utilisé entre paranthèse comme suivant : ... c'est une façon d'ajouter une touche humoristique à une réponse.
en gros = MDR = mort de rire
Thierry aka Petit Larousse (1981)