Règles de classe micro 2015-2018

[Fred]

L'IMCCA vient de publier les nouvelles règles pour la période 2015-2018 :http://micro-class.org/class-rules/
Je trouve pleins de choses étranges dedans

[juliob2]

il faudrait nous en dire un peu plus

[rv69]

Et voilà, je viens de faire un comparatif avec les précédentes règles de 2006-2009 qui avaient été prolongées

Ces nouvelles règles s'appliquent depuis le 1er mai 2015
Pour la forme:
- présentation des n° des paragraphes différentes (!)
- Pas de trait dans la marge gauche pour voir les différences (dommage !)
- nouvelle police de caractères qui ne facilite pas la comparaison
- quelques petites erreurs de mise en page, mais rien de grave

Sinon dans le fond :
- 5.3.1 et 5.3.5 Officialisation des lattes dans le foc
- 5.4.8 disparition du paragraphe autorisant les spis asymétrique
- A1.04a Plus besoin des matelas sur les couchettes en Racer et Cruiser
- A1.04b les pièces en plastique renforcées de carbone sont interdites pour la coque et le gréement. Elles sont autorisées pour les poulies et taquets
- A2.02 les pagaies ou avirons peuvent être aussi en acier, ou fibre de carbone
- A4 Toutes les règles expérimentales ont disparues
-spi asymétrique,
- tangon et bout dehors,
- lattes dans le foc (c'est devenu officiel cf 5.3.1 et 5.3.5)
-A5 Le certificat de jauge a été revu, au moins dans la présentation (je n'ai pas vérifier le contenu)

Donc finalement rien d'exceptionnel ...

[Laregie]

Il s'agit dans ces règles d'officialiser pour l'Isaf les ajouts expérimentés depuis quelques années. Certaines expériences non concluantes ont été supprimées.
Pour les évolutions, c'est en cours de discussion à l'IMCCA

[Fred]

Et voilà, je viens de faire un comparatif avec les précédentes règles de 2006-2009 qui avaient été prolongées...Donc finalement rien d'exceptionnel ...

Tu me déçois

- 5.3.1 et 5.3.5 Officialisation des lattes dans le foc

Il n'y a rien qui te choque ?

[Fred]

Qui est motivé pour réaliser une traduction en français des modifs, ce qui permettrait de disposer d'une version française à jour ?

[Fred]

Qui est motivé pour réaliser une traduction en français des modifs, ce qui permettrait de disposer d'une version française à jour ?

Merci à Christian Grégori, les règles en français sont disponibles sur le site MCF.

[Fred]

Et voilà, je viens de faire un comparatif avec les précédentes règles de 2006-2009 qui avaient été prolongées...Donc finalement rien d'exceptionnel ...

Regle 5.3.1 : La mesure à mi hauteur sur les focs n'est plus nécessaire. On vérifie simplement que la chute n'a pas un rond.
Règle 5.3.5 : " ...ni les lattes ne sont autorisées dans les voiles d'avant" : surprenant non ?
Mais la suite : "pas plus de deux lattes sont autorisées dans la voile d'avant" .
La deuxième phrase prévaut ???

[PETIT MIMI]

Bonjour
Bon travail de traduction, ce qui facilite les critiques de ceux qui n'ont rien fait.

08.00.00 Aménagements
08.01.00 Hublots
8.1.1 Un ou deux hublots avec une surface totale supérieure à 0.55 m², doivent procurer un
éclairage suffisant dans la cabine.

Dans la version en anglais, la surface mentionnée est de 0.05 m2.
Soyez tranquille, mes compétences en Anglais n'ont pas été à rude épreuve.
Après ce gros effort, je devrais m'en remettre......

A+

Régis

[rv69]

Et comme la version originale est en langue anglaise, c'est elle qui prime !!!
0.05m², ça fait un rond de 25,2cm de diamètre ! ou 10 x50 cm

[Laregie]

Règle 5.3.5 : " ...ni les lattes ne sont autorisées dans les voiles d'avant" : surprenant non ?
Mais la suite : "pas plus de deux lattes sont autorisées dans la voile d'avant" .
La deuxième phrase prévaut ???

Comme tu le disais, la version anglaise prévaut, mais elle dit la même chose... :winch:
Ce qui est appliqué : pas plus de deux lattes sont autorisées dans la voile d'avant