régle 1.1.2 b

Les règles de la classe Micro

Modérateur : jerodada

Avatar de l’utilisateur
saovicente
Messages : 1586
Inscription : 10 juil. 2013 6:43
Bateau : 10' sinon rien ....!
Club : lvm
Localisation : SETE

régle 1.1.2 b

Message par saovicente »

Je viens de lire le texte en Français , on fait référence à cet article concernant la validité d'un certificat , je ne l'ai pas trouvé où se cache-t-il ? :?:
mieux vaut choquer qu'être choqué !
Avatar de l’utilisateur
Fred
Site Admin
Messages : 2350
Inscription : 24 déc. 2003 12:00
Bateau : Neptune 550
Club : CNVV
Localisation : CNVV - LYON - Grand Large
Contact :

Re: régle 1.1.2 b

Message par Fred »

Je pense qu'il faut lire 1.10.2
C'est cet article qui est cité dans la version officielle en anglais.
D'ailleurs cet article dans la version francaise me paraît mal traduit. Il faudrait plutôt écrire :
"A/ Un certificat de bateau devient invalide après :
a/ le changement d'un article inscrit sur le certificat du bateau tel que requis en vertu de l'article 1.10.2"
Mon club: le CNVV
Avatar de l’utilisateur
jerodada
Messages : 805
Inscription : 10 févr. 2014 11:01
Prénom : Jerome
Bateau : Neptune 550
Club : Les Voiles Marseillanaises
Localisation : Béziers
Contact :

Re: régle 1.1.2 b

Message par jerodada »

saovicente a écrit :Je viens de lire le texte en Français , on fait référence à cet article concernant la validité d'un certificat , je ne l'ai pas trouvé où se cache-t-il ? :?:
Je ne comprends pas trop ta question.
As tu fait jauger ton bateau par un jaugeur micro? Je crois que le jaugeur micro Pour l'Hérault est est Christian GRÉGORI qui a d'ailleurs traduit les règles en Français.
Pour cela je crois qu'il te faut remplir le certificat de jauge qui est en annexe des règles de la micro class. Le jaugeur mesure tous les items pour en vérifier la conformité et te tamponne ton certificat.
A bientôt
Jérôme
Avatar de l’utilisateur
Fred
Site Admin
Messages : 2350
Inscription : 24 déc. 2003 12:00
Bateau : Neptune 550
Club : CNVV
Localisation : CNVV - LYON - Grand Large
Contact :

Re: régle 1.1.2 b

Message par Fred »

La question était : " où est cet article ?"
L'article 1.1.2 b n'existe pas.
Mon club: le CNVV
Avatar de l’utilisateur
jerodada
Messages : 805
Inscription : 10 févr. 2014 11:01
Prénom : Jerome
Bateau : Neptune 550
Club : Les Voiles Marseillanaises
Localisation : Béziers
Contact :

Re: régle 1.1.2 b

Message par jerodada »

D'où mon incompréhension :D :D
A bientôt
Jérôme
Avatar de l’utilisateur
saovicente
Messages : 1586
Inscription : 10 juil. 2013 6:43
Bateau : 10' sinon rien ....!
Club : lvm
Localisation : SETE

Re: régle 1.1.2 b

Message par saovicente »

jerodada a écrit :
saovicente a écrit :Je viens de lire le texte en Français , on fait référence à cet article concernant la validité d'un certificat , je ne l'ai pas trouvé où se cache-t-il ? :?:
Je ne comprends pas trop ta question.
As tu fait jauger ton bateau par un jaugeur micro? Je crois que le jaugeur micro Pour l'Hérault est est Christian GRÉGORI qui a d'ailleurs traduit les règles en Français.
Pour cela je crois qu'il te faut remplir le certificat de jauge qui est en annexe des règles de la micro class. Le jaugeur mesure tous les items pour en vérifier la conformité et te tamponne ton certificat.
L e fauve possède sont certificat jauge micro depuis longtemps ( 2006 ) fait par Philippe de Troy , côté HN c'est pareil , je suis en groupe 9.5 .
rien n'a été changé concernant la jauge pure micro , il y a eu simplement un changement de propriétaire , ma question était de savoir si ce changement de propriété invalide le certificat origine micro .
mieux vaut choquer qu'être choqué !
Avatar de l’utilisateur
jerodada
Messages : 805
Inscription : 10 févr. 2014 11:01
Prénom : Jerome
Bateau : Neptune 550
Club : Les Voiles Marseillanaises
Localisation : Béziers
Contact :

Re: régle 1.1.2 b

Message par jerodada »

Je crois que tu as changé, voile et gréement. A mon avis il faut le refaire jauger. De plus sur mon certificat de conformité, il y a l'identification du bateau par son N° de voile et le nom et les coordonnées du propriétaire.
A bientôt
Jérôme
Avatar de l’utilisateur
Fred
Site Admin
Messages : 2350
Inscription : 24 déc. 2003 12:00
Bateau : Neptune 550
Club : CNVV
Localisation : CNVV - LYON - Grand Large
Contact :

Re: régle 1.1.2 b

Message par Fred »

saovicente a écrit : L e fauve possède sont certificat jauge micro depuis longtemps ( 2006 ) fait par Philippe de Troy , côté HN c'est pareil , je suis en groupe 9.5 .
rien n'a été changé concernant la jauge pure micro , il y a eu simplement un changement de propriétaire , ma question était de savoir si ce changement de propriété invalide le certificat origine micro .
La réponse est dans l'article 1.10.4 : si un item cité dans l'article 1.10.2 change (dont le nom du propriétaire), le certificat est invalide.
Mon club: le CNVV
Avatar de l’utilisateur
saovicente
Messages : 1586
Inscription : 10 juil. 2013 6:43
Bateau : 10' sinon rien ....!
Club : lvm
Localisation : SETE

Re: régle 1.1.2 b

Message par saovicente »

D'accord , donc c et e ont été changés = jauge à refaire :?
mieux vaut choquer qu'être choqué !
Répondre